Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.
当我回看我的过去，好几次觉得自己好白痴。
；更.
，：
....
人都同意新方案.党，派.
.
的；更的）+ -ía（名词后缀，表性质等）→ 较，更的, 年长的写字母的，较的
义词
;量;，总合;Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.
当我回看我的过去，好几次觉得自己好白痴。
La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
人口都趋向定居在这个地区。
El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
浓缩
部分核电站使用的燃料。
La mayoría de las máquinas no funcinan.
部分机器开不动。
La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
在这工作的部分人志愿者。
La mayoría de los obreros son mujeres.
部分女员工。
Los concurrentes habituales a ese bar son en su mayoría estudiantes.
去那家酒吧的常客部分都青年学生。
Las plantas en su mayoría florecen por primavera.
植物春天开花.
De hecho, la mayoría de sus Estados miembros ya los han ratificado.
事实上，独联体的部分成员国都已经批准了上述文书。
En su mayoría carecen de capacitación y constituyen un peligro para los ciudadanos incautos.
他们没有受过什么训练，对毫不猜疑的群众造成危害。
Hoy en día es evidente la dimensión regional de la mayoría de los conflictos armados.
武装冲突的区域层面今天显而易见的。
Solamente eso permitirá que cualquier acuerdo logre la aceptación de la mayoría del pueblo palestino.
只有这样才能使任何协定被巴勒斯坦人民接受。
Se calcula que hay cerca de 20.000 extranjeros, en su mayoría de Etiopía.
估计外国人口为
20 000人，来自埃塞俄比亚。
Todavía menos casos llegan hasta los tribunales y la mayoría de ellos se resuelven extrajudicialmente.
而在这些案子里能够上法庭的更少，绝部分案子都庭外解决。
Nuestros derechos no menoscaban ningún derecho de la mayoría albanesa.
我们的权利并不威胁阿族的任何权利。
La mayoría de esos programas son recientes y todavía deben evaluarse plenamente sus resultados.
这些方案最才实施的，其结果仍有待做出充分评估。
La mayoría de los planes nacionales de desarrollo deben prestar más atención a estos niños.
国家发展计划必须更加重视这些儿童。
De la mayoría de estas reclamaciones se informó en la tercera serie.
这些索赔在第三批中报告。
Se entregaron certificados a 35 participantes, en su mayoría ejecutivos y consultores de empresas privadas.
向35名学员发放了证书，主要私营公司的经理和顾问。
Los fenómenos de origen hidrometeorológico constituyen la gran mayoría de los desastres.
水文气象事件占灾害的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
